نوار نقاله خارجی نیست